Is ionann an t-ochtú lá den Bhliain Nua gealaí, atá cosúil go foghraíochta “ag tosú amach” i Sínis, agus tús oifigiúil an turais nua. Ag an nóiméad ionmholta seo, cuireann Guangzhou Sino tús go hoifigiúil leis an obair! Guímid na rudaí seo a leanas ar ár gcomhpháirtithe, ar ár gcustaiméirí luachmhara, agus ar ár bhfostaithe dícheallacha go léir: Tús rathúla don bhliain oibre i mBliain an Chapaill, agus go n-éireoidh go maith le do chuid iarrachtaí ar fad!
Ag breathnú siar, spreagamar ár gcapaill, ag sárú dúshláin gan líon; Ag bogadh ar aghaidh, ní mór dúinn "spiorad an dragain agus an chapaill" a chorprú tuilleadh, agus muid ag gabháil d'obair na hathbhliana le díograis iomlán agus le meanma ard. Is siombail í Bliain an Chapaill an dul chun cinn agus an fhiontraíocht ollmhór, díreach cosúil le forbairt ár gcuideachta-ach trí reáchtáil leanúnach a fhéadfaimid dul níos faide agus eitilt níos airde.
Tá an bhliain nua lán le deiseanna agus claochluithe. Leanfaimid de bheith ag seasamh lenár bhfealsúnacht, "Eolaíocht-Croí, Sino-Gealltanas," a bheith chomh dílis agus chomh hiontaofa is atá sé, ag soláthar táirgí agus seirbhísí den chaighdeán is airde duit. Glacfaimid an misneach chun "a bheith i gceannas ar an mbealach," ceannródaíocht a dhéanamh ar nuálaíocht laistigh den tionscal ionstraimí, ag briseadh trí bhacainní teicniúla go leanúnach, agus ag cur lenár n-iomaíochas lárnach.
Ba mhaith linn a rá le gach fostaí a fhilleann ar a bpost: Go raibh maith agat as do chuid oibre crua! Is iad do chuid iarrachtaí dícheallacha a thagann le chéile sna rothaí cumhachtacha ag tiomáint ár gcuideachta ar aghaidh. Ag an am céanna, tugaimid gealltanas sollúnta dár gcustaiméirí agus dár gcomhpháirtithe a thacóidh i gcónaí: In 2026, glacfaimid le seasamh níos déine fós, ag cosaint do leasanna agus ag cruthú staid an bhuaite le chéile.
Ag tosú ar an Ochtú, Rath Láithreach! Go mbeadh ár ngairmeacha beatha gan stad le heaspag; go n-éireodh lenár saol mar ghrian te an earraigh! Mar fhocal scoir, is mian linn gach duine: Tús rathúil leis an mbliain oibre agus rathúnas rathúil!
